Pâques à Serifos - Region de l' épitaphe et résurrection

(Cliquez ici pour la version anglaise ) /  (cliquez ici pour la version française )

Le Vendredi Saint le drame divin atteint son point culminant et le rituel othodoxe se caractérise par la décoration et la procession de l'épitaphe qui symbolize le tombeau du Christ. Dans une atmosphère d'extase, les habitants de Serifos et les visiteurs revivent la douloureuse passion de notre Seigneur Jésus-Christ. La procession des épitaphes dans les ruelles étroites de Chora est un moment exceptionnel. Les épitaphes sont portés par des jeunes gens, suivis par les prêtres et la foule des fidèles. Le premier cortège part de l'église d'Agios Athanasios à Pano Chora et le deuxième , en sens inverse, part de Kato Chora pour arriver a Pano Chora. Plusieurs fois même les deux épitaphes "se rencontrent" à Kato Chora et les deux cortèges s’unissent , créant une scène impressionnante, pour continuer leur route dans les rues étroites de Chora, à destination de Pano Chora.

Le Samedi saint... à l’obscurité se substitut la lumière, c’est la grande messe de la Résurrection du Christ qui désigne, dans la religion chrétienne, le passage physique de la mort à la vie et remplit les fidèles de joie, de bonheur, d’espérance et de paix. La messe se déroule tôt, a 22.00h, aux villages Mega Livadi, Koutalas et Livadi tandis qu'au Monastère de Taxiarches et dans les églises de Chora elle a lieu à minuit. Le prêtre allume un cierge et apporte la Sainte Lumière en annonçant la Résurrection du Christ : « Christos Anesti » (le Christ est ressuscité) et les fidèles massés devant l’église lui répondent : « Alithos Anesti » ( Il est vraiment ressuscité) .Les cloches commencent à carillonner sans relâche et les feux d’artifice projetés sur la place d’Evangelistria a Kato Chora ainsi que dans divers points de Chora créent un spectacle impressionnant.

Dans l’ église d’ Evangelistria et le monastère de Taxiarches, après avoir prononcé les paroles ‘’ Christos Anesti’’ dans la cour le prêtre chante les psaumes de David et fait revivre la scène de la descente de Jésus aux enfers . En tant que Jesus il frappe à la porte de l’église en disant trois fois ‘’ Οuvrez les portails!’’ . Le chantre, se faisant passer pour le diable, essaie de l’empêcher d’accéder à l’église mais le prêtre pousse la porte et y entre avec les fidèles. La messe de la Résurrection dans le monastère de Taxiarches, célébrée par l'abbé Makarios , qui est décédé en 2019 , reste encore mémorable dans les souvenirs de plusieurs habitants de Serifos.